いつも上原ミートをご利用いただきありがとうございます。

このたび、お取引先様専用のオンライン発注システム「MEATMASTER（ミートマスター）」に、
電子請求書の確認機能が新たに追加されました。

スマートフォン・パソコンのどちらからでもアクセスでき、
発注から請求確認までを一括で管理できる便利なシステムです。

💡 MEATMASTERのご利用は無料です。
月額費用や登録料などは一切かかりません。安心してご利用いただけます。

📦 主な機能

• 商品の発注・注文履歴の確認

• 電子請求書の確認・ダウンロード（※PCのみ対応）

• 登録情報（住所・電話番号・契約条件など）の確認

• パスワード変更申請

• 上原ミートからのお知らせ通知機能

✅ MEATMASTER 導入のメリット

• 📅 いつでも注文ができる！
   → 時間や曜日を気にせず、スマホやPCから簡単発注！

• 🧾 締め後すぐに請求書を確認できる！
   → スピード対応で月末処理もスムーズ！

• 🔍 過去の納品・請求履歴をオンラインでいつでも閲覧可能！
   → 書類探しの手間がゼロに！

• 🔔上原ミートからのお知らせ通知機能　→最新商品やお得情報をスマホにプッシュ通知！注文のチャンスを逃しません！

• 💰 郵送コスト削減・ペーパーレス推進にも貢献！
   → SDGsにもつながる効率的な運用が可能！

🧭 ご利用方法

■ パソコンからご利用の場合（Webアプリ）

1. 下記URLへアクセス：
    ▶︎ https://app-umeat.com/ums_web/customer-login

2. ログインIDとパスワードを入力してログイン

3. 発注・請求書確認など各機能がご利用いただけます

■ スマートフォンからご利用の場合（モバイルアプリ）

1. App Store または Google Play にて「MEATMASTER」で検索

2. アプリをインストール

3. ログインID・パスワードを入力してログイン

⚠️ 初期パスワードは仮のものです。ログイン後は必ずお客様ご自身で変更をお願いいたします。

🔐 ログインIDについて

• 現在の請求書に記載されている「お客様コード」は、**先頭に「0」が付いた8桁の番号（例：01234000）**です。

• ログイン時は、**先頭の「0」を除いた7桁（例：1234000）**をIDとして入力してください。

📌 2025年7月以降の請求書からは、ログインID（7桁）がそのまま記載されます。

📞 お問い合わせ先

各営業担当またはWEB請求書担当：池村・宮良・照屋
TEL：098-850-2915
（お電話の際は「ミートマスターの件」とお伝えください）

いつも上原ミートをご利用いただきありがとうございます。

誠に勝手ながら、2025年4月1日（火）より農連店を当面の間、休業とさせていただきます。

再開の目処がたちましたらホームページやSNSでご報告いたします。

なお、卸部門（配達業務）や、市場前本店・公設市場店は通常通り営業しておりますので、引き続きご利用いただけますと幸いです。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

上原ミート農連店

#休業のお知らせ
#上原ミート農連店
#那覇

いつも上原ミートをご利用いただきありがとうございます！♡

毎年2,500羽以上販売！

上原ミート特製クリスマスローストチキン！

今年はたれを改良してさらに美味しくなりました！

製法は変わらずに
特製ガーリックたれに２日間じっくり漬け込んで、
香ばしく焼き上げました！

外はカリっと、中はしっとりとジューシーにガーリックの風味に包まれた、
ボリューム満点のローストチキンです！

調理はとっても簡単!!👌
食べる１～2日前に冷蔵庫でゆっくり解凍したあと、
レンジで500W10分程度温めるだけ！！
でも美味しいですが・・・
オーブンで20分程度加熱しカリカリにするとさらに美味しくなります☺️👍
（詳しくは同梱されている説明書をご確認ください）

そして、今年は嘉手納町にある人気スープ店
「BONEBROTHSTAND」さんとコラボしたスープセットもご用意しました！

クリスマスローストチキン×具沢山ボーンブロススープ
のセットメニューを【500セット限定】で販売！
　
相性バッチリの特製ローストチキンと具沢山スープで
食卓を彩り、今年のクリスマス🎄はご家族や友人
大切な人と素敵な時間をお過ごしください。

数量限定、完全予約制となっております😊
ご予約はお早めに♡♡

★商品説明★

【1】クリスマスローストチキン単品　
　　
　　＜単価＞1,500円（税込）

　　＜内容量＞
　　ローストチキン　1羽（3～4人前）　

【2】クリスマスパーティセット

　　＜単価＞3,000円（税込）

　　＜セット内容＞
　　ローストチキン1羽（3～4人前）
　　ボーンブロススープ
　　（ミネストローネ・クラムチャウダー各1個）
　　雑穀フォカッチャ3個
　

【保存方法】
　冷凍（食べる前日に冷蔵庫にて解凍をおススメします）

【ご予約方法】
お近くの店舗へお電話📞または、店頭受付となります。
※ＤＭからは受付けておりません(>_<)

※BONEBROTHSTANDさんでは予約、お受取できませんのでお間違えの無いようお願いします。

【ご予約期限]2024年12月16日(月)まで
※日にちの変更やキャンセルは12月18日(水)まで

【受取日】
12月23日(月）
12月24日(火）
12月25日(水）※市場前本店・農連店のみ

※25日(水)は本社休業日となりますので店舗のみの受取となります。お間違えの無いようよろしくお願いします。

※冷凍でのご用意となりますので解凍日を考慮し、前日のお受取をおススメしております♪

【ご予約・お受取場所】
・本社
　住所：沖縄県豊見城市字豊崎3-85
（1階商品管理室）
　TEL：098-850-2915
　時間：9：00～16：00

・市場前本店
　住所：沖縄県那覇市松尾2-9-19
　TEL：098-866-8506
　時間：9：00～17：00

・農連店
　住所：沖縄県那覇市樋川2-3-1（のうれんプラザ106）
　TEL：098-853-6638
　時間：9：00～17：00

ご予約・お問合せは、お近くの店舗にて承ります♡

情報セキュリティ基本方針

株式会社上原ミート（以下、当社）は、事業活動においてお客様よりお預かりした情報資産を適切に保護し、事故、災害、犯罪などの脅威から守ることを社会的責任と認識しております。お客様および社会の信頼に応えるため、以下の基本方針を定め、全社を挙げて情報セキュリティの向上に努めてまいります。

1. 情報セキュリティ管理体制の構築

当社は、情報セキュリティを管理・推進するための体制を整備し、適切な責任と権限を明確にします。また、情報セキュリティに関するリスクの特定、評価、対策を継続的に実施いたします。

2. 法令および規範の遵守

当社は、情報セキュリティに関連する法令、規則、契約上の義務を遵守するとともに、社会規範に則った行動を徹底します。

3. 情報資産の適切な保護

当社が取り扱う全ての情報資産について、その重要性を理解し、不正アクセス、漏えい、改ざん、破壊、紛失、盗難等のリスクから保護するための適切な管理策を講じます。

4. 従業員の教育と意識向上

情報セキュリティの重要性を全従業員に周知し、必要な教育・訓練を継続的に実施することで、全社的な意識向上を図ります。

5. 継続的な改善

情報セキュリティに関する取り組みを定期的に評価・見直し、最新の脅威や技術に対応するため、継続的な改善を行います。

制定日:2024年11月22日

株式会社上原ミート

代表取締役社長　上原　善仁

平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

この度、弊社工場で製造しました、賞味期限2023年9月23日のフランクフルトソーセージ（バジル）300gにおきまして、異物混入の恐れがあり、お客様の安心・安全のため回収する運びとなりました。

既に購入されておりますお客様につきましては、返品・返金対応とさせていただきますので、お問い合わせくださいますようお願い申し上げます。

お客様やお取引先様には多大なご不便とご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。

今後は、品質管理の徹底と再発防止に努めてまいります。

何卒、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

こちらは販売終了しました！（2023年12月8日追記）

みんな大好きな焼肉をちょっと贅沢に
黒毛和牛入りセット

上原の焼肉セットが誕生！
ご家族やお友達同士ならゴールド
【3～4人前】税込3,980円

お一人様やペアにはシルバーを！
【1～2人前】税込1,980円

みんなでおうち焼肉を楽しもう！！！
※黒毛和牛は仕入状況により、産地が変わります。

【ご購入のお客様へ】
※予約制となっておりますのでご注文の際はご連絡下さい。